提高的利率抑制了美国股市的投资者情绪 This translation conveys the meaning of the heading, which in English is "Raised interest rates dampen investor sentiment on US stock markets".

美国联邦储备系统（Federal Reserve）发出维持高息的信号，星期三严重打压了美国股市。道琼斯工业平均指数在早盘交易时段曾接近创纪录水平，但在收盘时却出现显著损失。同样，更广泛的标普500指数和科技股密集的纳斯达克指数也继续贬值，降至当日最低点。不仅科技板块的重量级公司如Alphabet、微软和AMD遵循了下跌趋势，还有许多其他科技股也加剧了下跌势头。 美联储主席杰罗姆·鲍威尔在预期的利率决定后暗示，3月份的利率可能不会下调，并提示将密切关注进一步的发展。随后美元相对于欧元升值，而尽管美国财政部增加了较长期债务的发行量，美国国债还是升值了。这表明在来年不再预计会增加债务规模。 当天收盘时，道琼斯工业平均指数下跌0.82%，报38,150.30点。然而，1月份这个月依旧显示出轻微的1.2%上涨。标普500指数当天下跌1.61%，至4,845.65点，而纳斯达克100指数下跌1.94%，至17,137.24点，尽管这两个指数在1月份都以接近两个百分点的涨幅收官。相比去年，尤其是纳斯达克指数表现显著好过道琼斯指数。 在道琼斯中唯一出现上升趋势的是波音公司，由于其季度业绩好于预期，股价上涨了5.3%。而技术股板块尤其是苹果、IBM、Salesforce、微软和思科等公司的股价均出现损失，跌幅在1.9%到3.9%之间。特别是微软，该公司最近公布了季度财报，以及Alphabet和AMD成为投资者关注的焦点。 微软的季度财报被认为是“稳固”的，但是它对动视暴雪的整合以及对云计算和人工智能的高额投资并没有给股价带来支撑，导致其股价下降了2.7%。Alphabet的股票在未能满足高预期的情况下，尽管广告业务继续强劲增长，仍下跌了七个多百分点，AMD也因为负面展望而类似受挫。 与此同时，New York Community Bancorp和Rockwell Automation在公布了令人失望的季度报告后股价大幅下跌，其中这家地区银行出人意料地报告了季度亏损，现在计划削减股息。对于自动化公司Rockwell Automation来说，其股价下跌了17.6%，而New York Community Bancorp的股价几乎蒸发了38%。 然而，来自Paramount Global的消息却是积极的，该公司的股票在传出媒体企业家拜伦·艾伦可能全盘收购的消息后，上涨了6.7%。有传言称艾伦准备投资143亿美元进行收购。 与此同时，欧元相对于美元出现波动，但在纽约股市收盘时下跌至1.0811美元。欧洲央行之前在法兰克福将参考汇率定为1.0837美元。在美国债券市场，十年期国债的期货合约上涨了0.83%，至112.55点，随后收益率下降到3.92%。